Контролерът нареди на самолет на UPS да прекрати кацането, след като самолетът се приближи до пистата: „Какво правиш?“
Самолет на UPS трябваше да приключи кацането си, откакто аероплан на Labcorp се приближи до пистата на интернационалното летище Луисвил в Кентъки, мястото на смъртоносна злополука на товарен аероплан предходната година.
Самолет на Labcorp беше на пистата за рулиране и му беше казано да се задържи пред пистата 17, с цел да разреши на UPS аероплан да кацне. Пилотът на Labcorp се съгласи, само че по-късно самолетът се реалокира малко около късите решетки, задействайки алармените системи в кулата за надзор на въздушното придвижване.
Кулата подреди на самолета на Labcorp да спре, което и стана. На самолета на UPS, който беше на към 125 фута от земята, беше казано да направи кръгообразен кръг.
" Какво правиш? " може да се чуе началник на полети да пита водача на Labcorp в аудиото, получено от CBS News.
„ Съжалявам за това “, може да се чуе да дава отговор водачът на Labcorp.
Данните от уеб страницата за следене на самолети FlightRadar24 демонстрират, че самолетът на Labcorp в действителност в никакъв случай не е влизал в пистата.
В различен аудиозапис може да се чуе водачът на самолета UPS да споделя на ръководителите на полети, че не са съумели да споделят с водача на Labcorp и са възнамерявали да извършат връщане на кръг още преди заповедта.
" И всеки може да се прибере вкъщи през нощта ", сподели началник на полетите.
В изказване UPS съобщи, че неговият водач е работил " в сходство със общоприетите процедури " и че случаят не е имал " оперативно влияние ".
Федералната авиационна администрация съобщи, че самолетите на UPS и Labcorp поддържат „ належащо разделяне “. Инцидентът е станал към 12:10 ч. локално време във вторник, съгласно FAA.
Инцидентът настъпи към пет месеца откакто товарен аероплан на UPS се разби по време на излитане в Луисвил, убивайки 14 души, в това число тримата водачи на борда.
KentuckyUPS© 2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.
CBS News 24/7
Препоръчано отразяване на войната в Иран Artemis II SplashdownMasters PurseNBA Playoff Bracket Следвайте ни в YouTubeFacebookInstagramX Политика за дискретност Декларация за дискретност Известие за КалифорнияВашият избор за поверителностУсловия на Използване на Декларация за дискретност на малолетни Още от CBS News Бюлетини Подкасти Изтеглете нашето приложение Марка Студио Карта на уеб страницата Компания За ParamountРекламирайте с ParamountПрисъединете се към нашата общественост на гении ПомощОтзиви Свържете се с омбудсманаАвторско право ©2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.
Вижте CBS News InCBS News AppOpenChromeSafariПродължете
